Custom domains are an account level feature.

Whilst each Workspace and its public pages can be accessed via a single domain, you cannot add a different domain per Workspace. If multiple domains are needed, then you would have to create multiple sub-accounts.