If you head over to your public settings, and switch off the following settings:
- Public Roadmap > General settings > Show Title OFF
- Public Roadmap > General settings > Show Summary OFF
- Public Roadmap > General settings > Colors and logo OFF
This will remove the header.
