We cannot modify these categories, we are using third-party providers to classify them.
They analyze the content and backlinks from any URL and classify it into 385+ possible topic categories (our classification taxonomy is based on the IAB V2 standard).
The Website Categorization Service performs classification based on the IAB Content Taxonomy 2.2 (https://iabtechlab.com/standards/content-taxonomy/) and returns multiple categories sorted by their relevance in descending order. All the results are sorted by their relevance in descending order. The relevance is calculated as the maximum of both tiers' probabilities. For example, if Tier 1's probability is 0.90 and Tier 2's is 0.99, the overall relevance of the set will be 0.99. And vice versa, if Tier 1 is 0.98 and Tier 2's is 0.8, the final probability is 0.98.
In summary, there are two main factors. The website content and the backlinks. If you want to categorize it as "Health & Fitness" you have to have more content related to Health and Fitness and also have more backlinks from sites related to this category.
In Brand Backlinks, you can see the domain backlinks.
Here is some advice:
Manually, you must submit a request to delist the domain to the respective blacklist authorities.
Here is a link with information about this.
https://geekflare.com/website-malware-removal/
Disavow High-Risk Score backlinks.
You have to analyze all high-risk score links for one and disavow them.
Here is a link with information about disavow links.
https://www.greenlanemarketing.com/resources/articles/step-by-step-disavow-process/